Kopftuch
EMK/4.861
Kopftuch // el-cy: kouroúkla, mantíli, tschembérin, tschimbérin // tr-cy: yemeni, çember, çimber
Das Kopftuch ist aus weißem, dünnem, leinwandbindigem Baumwollstoff gefertigt, der mit zwei verschiedenen Holzmodeln in Schwarz bedruckt ist. Entlang der Ränder sind dies stilisierte Blütenranken und in den innenliegenden Ecken ein zur Mitte hin ausgerichtete florales Motiv. Die Ränder des annähernd quadratischen Textils sind maschinell mit schwarzem Faden versäubert.
Das Tuch wurde in der Werkstatt Kakoullis in Nikosia gefertigt und 1991 erworben.
Das Kopftuch ist aus weißem, dünnem, leinwandbindigem Baumwollstoff gefertigt, der mit zwei verschiedenen Holzmodeln in Schwarz bedruckt ist. Entlang der Ränder sind dies stilisierte Blütenranken und in den innenliegenden Ecken ein zur Mitte hin ausgerichtete florales Motiv. Die Ränder des annähernd quadratischen Textils sind maschinell mit schwarzem Faden versäubert.
Das Tuch wurde in der Werkstatt Kakoullis in Nikosia gefertigt und 1991 erworben.
L: 85 cm
B: 81 cm
B: 81 cm
Abb. 1: Volkskundemuseum Wien / Foto: Christa Knott
Abb. 2: Der Stoffdrucker Leonidas Kakoullis in seiner Werkstatt in Nikosia, um 1991. Foto und © Margit Z Krpata
Abb. 3: Druckmodel der Werkstatt Kakoullis in Nikosia, um 1991. Foto und © Margit Z Krpata
Abb. 4: Die Frau trägt ein im traditionellen Stil bedrucktes Kopftuch (tschemberin), 1990er-Jahre. © M. TOUBIS S.A.
Abb. 2: Der Stoffdrucker Leonidas Kakoullis in seiner Werkstatt in Nikosia, um 1991. Foto und © Margit Z Krpata
Abb. 3: Druckmodel der Werkstatt Kakoullis in Nikosia, um 1991. Foto und © Margit Z Krpata
Abb. 4: Die Frau trägt ein im traditionellen Stil bedrucktes Kopftuch (tschemberin), 1990er-Jahre. © M. TOUBIS S.A.
CC BY-NC-SA für alle Abbildungen Volkskundemuseum Wien / Foto: Christa Knott; alle anderen Abbildungen siehe Copyright-Angabe oben
Objektklasse
Hersteller/in
Beitragende/r
Datierung
Material
Objekt wird zitiert in
Ethnographisches Museum Schloß Kittsee (Hg.): Das Blatt im Meer. Zypern in österreichischen Sammlungen. Kittsee 1997 (= Kittseer Schriften zur Volkskunde 8), S. 187. Hier im Kapitel Textilien / Stoffdruck, Färben publiziert als "Kopftücher, kouroúkles; Abb. 5 (4.864); EMK 4.859 - EMK 4.868
Alle zehn Kopftücher sind aus leinwandbindigem, weißem, dünnem Baumwollstoff, der entlang der Ränder und in den Ecken überwiegend mit floralem Dekor bedruckt ist, die Ränder sind entweder nicht versäubert, oder maschinell in Schwarz oder Weiß eingefaßt; SL 80-90 cm."
Kommentare