Liebesbrief
ÖMV/29.068
Vermutlich hat ein Verehrer eine schreibkundige Person – vielleicht den Schulmeister des Ortes – gebeten, diesen Liebesbrief anzufertigen. Die Verse sind in acht Herzen geschrieben und lassen keinen Zweifel an der tiefen Zuneigung des verliebten Mannes. Der ließ den Brief durch einen Boten überbringen oder steckte ihn seiner Angebeteten heimlich zu. Die Beschenkte hütete diese filigrane Liebesgabe als kostbaren Schatz ein Leben lang.
Nora Witzmann
¼úbostný list
O napísanie tohto ľúbostného listu požiadal osobu znalú písať – možno miestneho učiteľa – zaiste nejaký ctiteľ. Verše vpísané do ôsmich sàdc sú presvedčivým dôkazom o hlbokej náklonnosti zamilovaného muža. List poslal buď po poslovi alebo ho tajne podstrčil svojej milovanej. Obdarovaná si tento filigránsky ľúbostný dar chránila po celý život ako drahocenný poklad.
Nora Witzmann
¼úbostný list
O napísanie tohto ľúbostného listu požiadal osobu znalú písať – možno miestneho učiteľa – zaiste nejaký ctiteľ. Verše vpísané do ôsmich sàdc sú presvedčivým dôkazom o hlbokej náklonnosti zamilovaného muža. List poslal buď po poslovi alebo ho tajne podstrčil svojej milovanej. Obdarovaná si tento filigránsky ľúbostný dar chránila po celý život ako drahocenný poklad.
D: 37 cm
Objektklasse
Hersteller/in
Beitragende/r
Herkunft
Ausstellungskatalog
Auf die Schätze, fertig, los! Eine Reise um die Werte. Schatzgeschichten aus dem Volkskundemuseum Wien, dem Slowakischen Nationalmuseum Bratislava und aus Marchegg. Wien, Bratislava 2019 online Pripraviť sa, poklad, štart! Putovanie za hodnotami. Príbehy pokladov z Národopisného múzea vo Viedni, Slovenského národného múzea a z Marcheggu. Viedeň, Bratislava 2019 online
Kommentare