Walzenkrug mit Spruch
ÖMV/17.720
Im 19. Jahrhundert waren Walzenkrüge mit Genreszenen sehr beliebte Produkte der Gmundner Fayencewerkstätten. Dieser Krug wurde für den Maurer Anton Scherndaner anno 1846 angefertigt. Der Auftrag kam vermutlich von seiner Liebsten, worauf der Spruch weist: "Mei Schatz ist a Maura, hat Köln und Hama, und an Weiswadelstiel – hat er a an Lauga". Dargestellt ist die Baustelle als sein Arbeitsplatz samt der aufgezählten Werkzeuge: Mauerkelle, Hammer, Bürste zum Weißigen und die Kalklauge.
Claudia Peschel-Wacha
Valcový džbán s nápisom
V 19. storočí boli valcové džbány so žánrovými scénami veľmi obľúbenými výrobkami fajansových dielní v Gmundene. Tento džbán bol vyrobený pre murára Antona Scherndanera v roku 1846. Zákazku zadala pravdepodobne jeho milá, na čo poukazuje nápis: "Moja láska je murár, má kelňu a kladivo a na štetke má lúh" ("Mei Schatz ist a Maura, hat Köln und Hama, und an Weiswadelstiel – hat er a an Lauga"). Znázornené je stavenisko ako jeho pracovisko vrátane vymenovaných nástrojov: kelňa, kladivo, štetka na bielenie a vápno.
Claudia Peschel-Wacha
Valcový džbán s nápisom
V 19. storočí boli valcové džbány so žánrovými scénami veľmi obľúbenými výrobkami fajansových dielní v Gmundene. Tento džbán bol vyrobený pre murára Antona Scherndanera v roku 1846. Zákazku zadala pravdepodobne jeho milá, na čo poukazuje nápis: "Moja láska je murár, má kelňu a kladivo a na štetke má lúh" ("Mei Schatz ist a Maura, hat Köln und Hama, und an Weiswadelstiel – hat er a an Lauga"). Znázornené je stavenisko ako jeho pracovisko vrátane vymenovaných nástrojov: kelňa, kladivo, štetka na bielenie a vápno.
H: 17,5 cm
D Boden: 10 cm
D Rand: 8,2 cm
B mit Henkel: 16,5 cm
D Boden: 10 cm
D Rand: 8,2 cm
B mit Henkel: 16,5 cm
Ausstellungskatalog
Auf die Schätze, fertig, los! Eine Reise um die Werte. Schatzgeschichten aus dem Volkskundemuseum Wien, dem Slowakischen Nationalmuseum Bratislava und aus Marchegg. Wien, Bratislava 2019 online Pripraviť sa, poklad, štart! Putovanie za hodnotami. Príbehy pokladov z Národopisného múzea vo Viedni, Slovenského národného múzea a z Marcheggu. Viedeň, Bratislava 2019 online
Kommentare